Citações de shakespeare em ingles e português

1. "To be, or not to be: that is the question." - "Ser, ou não ser: eis a questão." (Hamlet)

2. "All the world's a stage, and all the men and women merely players." - "Todo o mundo é um palco, e todos os homens e mulheres meros atores." (As You Like It)

3. "Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind." - "O amor não vê com os olhos, mas com a mente, e por isso Cupido é retratado cego." (A Midsummer Night's Dream)

4. "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - "O que há em um nome? Aquilo que chamamos de rosa, com outro nome, teria o mesmo perfume." (Romeo and Juliet)

5. "The course of true love never did run smooth." - "O curso do verdadeiro amor nunca foi tranquilo." (A Midsummer Night's Dream)